FR/2023/00182 Simple Information

 
                                                                          FR/2023/00182
 
 
 
 
                                                     Strasbourg, vendredi 13 janvier 2023
  AVIS A LA BATELLERIE N° FR/2023/00182
  Pris en application :
 
             Modalites d'exploitation (Ecluse de Fessenheim)
 
  Simple information ( tous les usagers - dans les deux sens )             
     - a partir du 17/01/2023 a 08:00 au 13/07/2023 a 15:00
          Grand canal d'Alsace ( ecluses de Fessenheim )
          pk 210,500
 
 
  Commentaire :
  A  partir  du  17  janvier  2023,  EDF  modernise  la  conduite  de  l'ecluse  de  Fessenheim  qui
   sera  conduite  a  distance depuis l'ecluse de Vogelgrun, de 23h a 15h en semaine et le week-end
   en continu. L'eclusier  de  Fessenheim  restera  present  a  l'ecluse  de  Fessenheim.  Les  canaux
    VHF  et  lignes  telephoniquesdemeureront inchanges. EDF  remercie  les  navigants  pour  leur
     comprehension,  les  invite  a  rester  vigilants  a  l'approche  des  ecluses  et  a  se conformer
     aux consignes de l'eclusier. 
  EDF modernisiert die Steuerung der Schleuse Fessenheim.Ab  dem  17.  Januar  2023  wird  die  Schleuse
   Fessenheim  von  der  Schleuse  Vogelgrun  ferngesteuert,  wochentags zwischen 23:00 und 15:00 Uhr,
   am Wochenende durchgehend. Der  Schleusenwarter  wird  weiterhin  an  der  Schleuse  Fessenheim 
   anwesend  sein.    VHF-Kanale  und Telefonverbindungen bleiben unverandert.
  EDF  dankt  den  Binnenschiffern  fur  ihr  Verstandnis  und  bittet  sie,  bei  der  Anfahrt  an
   die  Schleusen  vorsichtig  zusein und die Anweisungen des Schleusenwarters zu befolgen. 
  Service(s) a contacter :
  UT Strasbourg Rhin, 2, route de l'Ill, BP 61019, 67760 GAMBSHEIM
  Tel : 03 88 59 76 00 - Fax : 03 88 59 76 01
  Date limite d'affichage :
  14/07/2023
 
 
                                                                 Chef d'Unite
 
 
 
                                                                 Jerome ALBARET
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  UT Strasbourg Rhin
  2, route de l'Ill - BP 61019
  67760 GAMBSHEIM
  Tel : 03 88 59 76 00 - Fax : 03 88 59 76 01